Chers Coopérateurs,

Le Décret n° 2021-255 du 9 Mars 2021 a prorogé jusqu’au 31 Juillet 2021 la durée d’application de l’ordonnance n° 2020-321 du 25 Mars 2020 qui adaptait les règles de réunion et de délibération des Assemblées Générales des sociétés, du fait de l’épidémie de COVID-19.

Dans le contexte exceptionnel actuel, il nous est matériellement impossible de garantir l’accès à tous les associés qui le souhaitent à l’Assemblée Générale. Le Conseil d’administration du COL a donc décidé de tenir la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des associés à huis clos, c’est-à-dire hors la présence physique de ses membres, le Lundi 21 Juin 2021 à 18 h.

Aussi, nous vous invitons à participer à cette Assemblée Générale Ordinaire, appelée à délibérer sur l’ordre du jour figurant ci-dessous, en utilisant le Formulaire de vote par correspondance ou par procuration joint à la convocation adressée par voie postale.

Afin que votre vote soit pris en compte, ledit Formulaire de vote par correspondance ou par procuration, dûment rempli et signé, devra parvenir au COL au plus tard la veille de l’Assemblée Générale, soit le 20 Juin :

• Soit par voie postale, en courrier simple, au siège social du COL.
• Soit par courrier électronique, sous forme de copie numérisée en pièce jointe d’un email envoyé à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Aucune copie d’un Formulaire non signé ne sera prise en compte.

Les documents liés à l’Assemblée (Rapport du Conseil d'administration, Bilan et Compte de résultat 2020, annexes au Bilan, Rapports du Commissaire aux comptes, informations sur la composition du Conseil d’administration et sur les administrateurs venant en renouvellement et candidats à l’élection) sont accessibles ci-dessous.

Comptant sur votre participation, je vous prie d’agréer, Chers Coopérateurs, mes cordiales salutations.

L'Administratrice déléguée dans les fonctions de Présidente,
Cécile ELISSALDE.


Ordre du jour

• Lecture du Rapport moral du Conseil d'administration, du Rapport financier et des Rapports du Commissaire aux comptes.
• Examen et approbation de l'exercice 2020.
• Quitus au Conseil d'administration et décharge au Commissaire aux comptes.
• Vote des Résolutions.
• Renouvellement et élection d'administrateurs.

Vous pouvez prendre connaissance des documents suivants :

Convocation et Résolutions
Rapport d'activité et d'orientation
Mandats des administrateurs
Rapport général du Commissaire aux comptes
Rapport spécial du Commissaire aux comptes
Bilan, Compte de résultat et annexes
Informations sur les administrateurs
Renouvellements et candidatures au Conseil d'administration